ibug 2018 in Chemnitz
Die „ibug“ geht in eine neue Runde. Auch in diesem Jahr reisen Kreative aus aller Welt für das renommierte Festival für urbane Kunst nach Chemnitz und werden ab dem 17. August das Gelände der alten Nadel- und Platinenfabrik an der Waplerstraße in ein buntes Gesamtkunstwerk verwandeln. Für die inzwischen 13. Festivalauflage haben sich wieder mehr als 100 Künstler_innen aus dem In- und Ausland angekündigt. Mit dabei sind u.a. Various & Gould (D), Kera 1 (D), UderとSchindl (D), Tape That (D), PlusMinus3 (D), Milo (CZ), Inso Mundo (CH), Chinagirl Tile (A), Opiemme (I), Angel Toren (E), Spidertag (E), Elparo (F), Arthur Louis Ignoré (F), Wasp Elder (GB), Jo Higgs (GB), Helen Bur (GB), Lost Optics (RO), Alonso Cisneros (USA), Ilana Pichon (CDN), Halo (BR), Colectivo Licuado (ROU) oder Metzican (MEX).
Besucher_innen, Neugierige und Kunstliebende können an zwei Festivalwochenenden – vom 24. bis zum 26. August sowie vom 31. August bis zum 2. September – auf dem Areal der „NaPlaFa“ eine faszinierende Symbiose aus Malerei und Graffiti, Illustrationen und Installationen, Performance und Multimedia erleben. Dazu gibt es ein umfangreiches Festivalprogramm u.a. mit Führungen und Filmen, Diskussionen und Künstlergesprächen, einem Kunstmarkt, Livemusik und Partys. Zwischen den Festivalwochenenden werden Workshops und Angebote für Schulklassen sowie individuelle Führen durch die Brache angeboten. Dazu startet in diesem Jahr erstmals ein Ticket-Vorverkauf online.
ibug 2018 in Chemnitz
The „ibug“ enters a new round. Again, this summer more than 100 national and international artists travel to West-Saxony for the renowned urban art festival. In Chemnitz, the „City of Modernity“, they transform a former needle and blanks factory called NAPLAFA, a remnant of saxonian industrial culture, into a synthesis of the arts. For the 13th festival edition, creatives from all over the world such as Various & Gould (D), Kera 1 (D), UderとSchindl (D), Tape That (D), Milo (CZ), Inso Mundo (CH), Opiemme (I), Angel Toren (E), Spidertag (E), Elparo (F), Arthur Louis Ignoré (F), Wasp Elder (GB), Jo Higgs (GB), Helen Bur (GB), Lost Optics (RO), Alonso Cisneros (USA), Ilana Pichon (CDN), Halo (BR), Colectivo Licuado (ROU) or Metzican (MEX) announced themselves.
First-timers, passionate visitors and art-lovers get the possibility to visit the ibug twice – from the 24th to the 26th of August and again from the 31st of August to the 2nd of September. They can expect an extraordinary potpourri of murals and graffiti, illustrations and installations, performance and multimedia, as well as a extensive program including guided tours, movies, artist-talks, panel-discussions, an art-market and, of course, parties. Tickets will be on presale online soon.
organisation ╱ project management
Thomas Dietze
thomas.dietze@ibug-art.de
+49 (0) 172 3427983
projektträger ╱ project lead
KulturTragWerk Sachsen e.V.
vertreten durch Daniel Schneider
Sonnenstrasse 35, 09130 Chemnitz
info@ktw-sachsen.de
Registergericht: Amtsgericht Chemnitz
Registernummer: VR 3179
künstlerbetreuung ╱ artist relations
Christin & Rahel
artist@ibug-art.de
helfer ╱ staff
helfer@ibug-art.de
presse ╱ press
Michael Lippold
+49 (0) 171 4342464
Peter Thormeyer
+49 (0) 172 8640782
presse@ibug-art.de
pressemappe ╱ press kit
führungen für schulen ╱ school guidances
Geführte Rundgänge für Lehrkräfte, Schul- und Berufsschulklassen
Mehr Infos bekommt ihr von Christin:
christin@ibug-art.de
kontakt ╱ contact
An erster Stelle danken wir unserem Team, der IBUg Family, allen Helfern und natürlich den Künstlern und Gästen die die IBUg jedes Jahr wieder möglich machen! ╱ At first thanks to the team, the family, all helping hands and of course the artists and guests. Without you there would be no IBUg!
partner & sponsoren ╱ partners & sponsors 2018
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.
Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Datenschutz
Die Nutzung unserer Webseite ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen bei Kontaktaufnahme) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden nicht dauerhaft gespeichert und ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.