ibug 2023 endet mit Besucherrekord in Leipzig

Am Sonntagabend ist in Leipzig die 18. Auflage der Industriebrachenumgestaltung zu Ende gegangen. Das als “ibug” bekannte Festival für urbane Kunst fand bei seiner Premiere in der Messestadt im Rahmen des Themenjahres „Die ganze Stadt als Bühne“ statt. Knapp 20.000 Neugierige und Kunstfans haben an den vergangenen drei Wochenenden die Ausstellung auf Zeit auf dem Gelände des ehemaligen Reichsbahnausbesserungswerks (RAW) „Einheit“ im Stadtteil Engelsdorf besucht.

Anfang August hatten etwa 80 Künstler:innen und Kollektive aus dem In- und Ausland innerhalb von zwei Wochen ein ca. 10.000 qm großes Areal mit Malereien und Graffiti, Illustrationen, Installationen und Multimedia zu neuem Leben erweckt und in ein buntes Gesamtkunstwerk verwandelt. In ihren Arbeiten setzten sich die Kreativen auf vielfältige Weise mit der Geschichte und Überresten der Produktion in der seit Mitte der 1990er-Jahre größtenteils leer stehenden Fabrik, aber auch mit aktuellen gesellschaftlichen Themen auseinander. Das umfangreiche Rahmenprogramm bot u. a. Führungen durch die Industriebrache, die einen Überblick über die entstandenen Kunstwerke bzw. Einblick in die Historie des RAW „Einheit“ gaben, sowie Artist Talks, Podiumsdiskussionen, Performances und Musik.

Die Festivalmacher:innen von ibug e. V. zeigen sich nach Abschluss des Projektes zufrieden: “Die diesjährige ibug war für uns eine besondere Herausforderung, schon allein aufgrund der Größe des Geländes, der notwendigen Vorarbeiten und des komplexen Genehmigungsverfahrens. Unser rein ehrenamtliches Team hat in den vergangenen Wochen und Monaten dafür viel Energie und Zeit investiert.“, erklärt Rahel Pötschke aus dem Vereinsvorstand. “Das positive Feedback der Kreativen und die Resonanz des Publikums bestätigen uns in unserer Arbeit und motivieren für kommende Festivals. Ohne die großartige Unterstützung unserer Partner und Förderer sowie den engagierten Einsatz der vielen Helfer:innen wäre das Projekt nicht möglich gewesen. Ihnen gilt unser besonderer Dank!“, so Pötschke weiter.

Seit der ersten Industriebrachenumgestaltung, initiiert 2026 vom Meeraner Künstler Tasso, hat sich die ibug zu einem weltweit bekannten Festival für urbane Kunst entwickelt. Immer im August wird dafür eine Brache in Westsachsen zur temporären Ausstellung. Im Fokus der internationalen Künstler:innen steht das Experiment mit Genres, Materialien und Techniken ebenso wie die Vergangenheit der Brache und ihre Architektur. Das Team der ibug wurde bereits vielfach für sein Engagement ausgezeichnet, u. a. 2010 mit dem „PlusPunkt Kultur“ der Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung, 2019 beim „So geht Sächsisch“ Ideenwettbewerb für Tourismus in Sachsen sowie 2020 beim Wettbewerb „Denkzeit Event“ des Sächsischen Staatsministeriums für Wissenschaft, Kultur und Tourismus.

Wer die ibug 2023 verpasst hat oder sich die Ausstellung nachträglich nochmals in Erinnerung rufen will, hat ab Ende des Jahres in einem virtuellen Rundgang die Gelegenheit dazu. Wo und wie es 2024 weitergeht, ist aktuell noch offen. In Sachsen soll das Projekt nach Aussage der Organisator:innen bleiben.

Aktuelle Infos gibt es online unter www.ibug-art.de.

Die ibug 2023 wird gefördert von der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, von der Stadt Leipzig im Rahmen des Themenjahres 2023 „Leipzig – Die ganze Stadt als Bühne“ und von der Deutschen Stiftung für Engagement und Ehrenamt.

Das RAW “Einheit” in Leipzig-Engelsdorf

Entstanden ist das RAW ab 1903 als Folge des geplanten Neubaus des Leipziger Hauptbahnhofes und der damit verbundenen Auslagerung vieler Nebenanlagen zur Baufeldfreimachung. Es diente über Jahrzehnte der Instandsetzung von Dampflokomotiven, Personen- und Güterwagen. Nach Ende der Dampflok-Ära kam mit dem Neubau von Güterwagen ein neues Arbeitsfeld hinzu. Durch die Wiedervereinigung Deutschlands 1990 und die Bahnreform 1994 verlor das Werk zunehmend an Bedeutung und stand mehrmals kurz vor der Schließung. Heute werden in einem Teilbereich des Geländes durch ein privates Eisenbahnunternehmen noch immer Dienstleistungen in der Wageninstandhaltung angeboten, große Teile liegen jedoch brach oder sind fremdvermietet.

ibug 2023 ends with record attendance in Leipzig

The 18th edition of the Industriebrachenumgestaltung came to an end in Leipzig on Sunday evening. The festival for urban art known as “ibug” took place at its premiere in the trade fair city as part of the theme year „The whole city as a stage“. Over the past three weekends, nearly 20,000 curious visitors and art fans came to see the temporary exhibition on the grounds of the former Reichsbahn Repair Works (Reichsbahnausbesserungswerk (RAW) „Einheit“) in the Engelsdorf district.

At the beginning of August, about 80 artists and collectives from Germany and abroad had revived an area of about 10,000 square meters with paintings and graffiti, illustrations, installations and multimedia within two weeks and transformed it into a colourful work of art. In their works, the creative artists dealt in a variety of ways with the history and remnants of production in the factory, which has been largely empty since the mid-1990s, but also with current social issues. The extensive supporting programme offered, among other things, guided tours through the industrial wasteland, which provided an overview of the artworks created or insight into the history of the RAW „Einheit,“ as well as artist talks, panel discussions, performances and music.

The festival organizers of ibug e. V. are satisfied with the outcome of the project: „This year’s ibug was a special challenge for us, not only because of the size of the site, but also because of the necessary preparatory work and the complex approval process. Our all-volunteer team has invested a lot of energy and time in the past weeks and months,“ explains Rahel Pötschke from the association’s board. „The positive feedback of the creatives and the response of the audience confirm us in our work and motivate us for upcoming festivals. Without the great support of our partners and sponsors as well as the dedicated work of the many helpers, the project would not have been possible. Our special thanks go to them!“, Pötschke continues.

Since the first Industriebrachenumgestaltung, initiated in 2026 by the Meeran artist Tasso, the ibug has developed into a world-renowned festival for urban art. Every August, an industrial fallow site in western Saxony is transformed into a temporary exhibition. The focus of the international artists is on experimenting with genres, materials and techniques as well as the past of the wasteland and its architecture. The ibug team has already received many awards for its commitment, including the „PlusPunkt Kultur“ award from the Federal Association for Cultural Education for Children and Young People in 2010, the „So geht Sächsisch“ ideas competition for tourism in Saxony in 2019, and the „Denkzeit Event“ competition from the Saxon State Ministry for Science, Culture and Tourism in 2020.

Anyone who missed ibug 2023 or wants to recall the exhibition retrospectively will have the opportunity to do so from the end of the year in a virtual tour. Where and how it will continue in 2024 is currently still open. According to the organizers, the project will remain in Saxony.

Up-to-date information is available online at www.ibug-art.de.

The ibug 2023 is sponsored by the Kulturstiftung des Freistaates Sachsen (Cultural Foundation of the Free State of Saxony), by the City of Leipzig as part of the theme year 2023 „Leipzig – The whole city as a stage“ and by the Deutsche Stiftung für Engagement und Ehrenamt (German Foundation for Commitment and Volunteering).

The RAW „Einheit“ in Leipzig-Engelsdorf

The RAW was built in 1903 as a result of the planned new construction of Leipzig’s main train station and the associated removal of many ancillary facilities to clear the construction site. For decades, it was used to repair steam locomotives and passenger and freight cars. After the end of the steam locomotive era, a new field of work was added with the construction of new freight cars. Due to the reunification of Germany in 1990 and the railroad reform in 1994, the plant increasingly lost its importance and was on the verge of closure several times. Today, wagon maintenance services are still offered in parts of the site by a private railroad company, but large parts lie fallow or are rented out.

Artists

Albin Flieder, André Schmidt, ANEL, Arda, ATEZ, Benjamin Duquenne, Billy, Bisser, Blaqk,
BRAINFART, Brothers of Light, Chiara Dahlem, Dawal, Dies Irae, Dr. Yo, DTA-Kollektiv, EJSMONDT, Element-Art, Elias Lory + Gregor Gogolek, Elisa Veronelli, Facio, Fayalu, Florian Milker + Hannes Pogurzelsky + Robert Piehler, Fogeljunge, Fritten Freddie, Freizeitgruppe Gestaltung, Gabs, Gemma Wilson, Grau, IBIMS, Isakov, Juliane Hoff mann, Kai Semor, Kampus, karlfancy + clemenman, Kase/Nonfungibilly, Kateryna Surhutanova, Kathi + Oliver, Kiki, Kollektiv Lea Weigert + Luise Schaller, Kori, Lapiz, Luke Carter, Marija Tiurina, Merny Wernz, naamlooozz, Nasca, Nikita Nomerz, NNAMARI, ODOUR ODESSA, Olesja Arndt, Oliver Bekiersz, OMA Kollektiv, Pati, PAY-Collective, Rmyr, Rootsen Sneeky, Simon Schirmer, Structurals, Tera Drop + Linkhg, Thorsten Wohlfahrt, Tina Chertova, Tobias Hansel, Tomislav Topic, Vladimir Abikh, Waldstyle, Xuan, //[]\\